Terms of service

OVERVIEW
Welcome to Nashrat-ul-Anwar! The terms "we", "us" and "our" refer to Nashrat-ul-Anwar. Nashrat-ul-Anwar operates this store and website, including all related information, content, features, tools, products and services in order to provide you, the customer, with a curated shopping experience (the "Services"). Nashrat-ul-Anwar is powered by Shopify, which enables us to provide the Services to you.
The below terms and conditions, together with any policies referenced herein (these "Terms of Service" or "Terms") describe your rights and responsibilities when you use the Services.
Please read these Terms of Service carefully, as they include important information about your legal rights and cover areas such as warranty disclaimers and limitations of liability.
By visiting, interacting with or using our Services, you agree to be bound by these Terms of Service and our Privacy Policy If you do not agree to these Terms of Service or Privacy Policy, you should not use or access our Services. 

نظرة عامة
مرحباً بكم في نشرة الأنوار! تشير المصطلحات "نحن" و"لنا" و"خاصتنا" إلى نشرة الأنوار. تدير نشرة الأنوار هذا المتجر والموقع الإلكتروني، بما في ذلك جميع المعلومات والمحتوى والميزات والأدوات والمنتجات والخدمات ذات الصلة، وذلك لتوفير تجربة تسوق مميزة لكم، عملائنا الكرام ("الخدمات"). تعتمد نشرة الأنوار على منصة Shopify، مما يُمكّننا من تقديم هذه الخدمات لكم.

توضح الشروط والأحكام التالية، بالإضافة إلى أي سياسات مُشار إليها هنا ("شروط الخدمة" أو "الشروط")، حقوقكم ومسؤولياتكم عند استخدام الخدمات.

يرجى قراءة شروط الخدمة هذه بعناية، حيث تتضمن معلومات هامة حول حقوقكم القانونية وتغطي جوانب مثل إخلاء المسؤولية عن الضمانات وحدود المسؤولية.


يُرجى قراءة شروط الخدمة هذه بعناية، حيث إنها تتضمن معلومات هامة حول حقوقكم القانونية وتغطي جوانب مثل إخلاء المسؤولية عن الضمانات وحدود المسؤولية. بزيارتك لخدماتنا أو تفاعلك معها أو استخدامها، فإنك توافق على الالتزام بشروط الخدمة هذه وسياسة الخصوصية الخاصة بنا. إذا كنت لا توافق على شروط الخدمة أو سياسة الخصوصية هذه، فيُرجى عدم استخدام خدماتنا أو الوصول إليها.


SECTION 1 - ACCESS AND ACCOUNT
By agreeing to these Terms of Service, you represent that you are at least the age of majority in your state or province of residence, and you have given us your consent to allow any of your minor dependents to use the Services on devices you own, purchase or manage.
To use the Services, including accessing or browsing our online stores or purchasing any of the products or services we offer, you may be asked to provide certain information, such as your email address, billing, payment, and shipping information. You represent and warrant that all the information you provide in our stores is correct, current and complete and that you have all rights necessary to provide this information.
You are solely responsible for maintaining the security of your account credentials and for all of your account activity. You may not transfer, sell, assign, or license your account to any other person.

القسم الأول - الوصول والحساب
بموافقتك على شروط الخدمة هذه، تُقرّ بأنك قد بلغت سن الرشد في ولايتك أو مقاطعتك، وأنك قد منحتنا موافقتك على السماح لأي من المعالين القاصرين لديك باستخدام الخدمات على الأجهزة التي تملكها أو تشتريها أو تديرها.

لاستخدام الخدمات، بما في ذلك الوصول إلى متاجرنا الإلكترونية أو تصفحها أو شراء أي من المنتجات أو الخدمات التي نقدمها، قد يُطلب منك تقديم بعض المعلومات، مثل عنوان بريدك الإلكتروني ومعلومات الفوترة والدفع والشحن. أنت تُقرّ وتضمن أن جميع المعلومات التي تُقدّمها في متاجرنا صحيحة وحديثة وكاملة، وأن لديك جميع الحقوق اللازمة لتقديم هذه المعلومات.

أنت وحدك المسؤول عن الحفاظ على أمان بيانات اعتماد حسابك وعن جميع أنشطة حسابك. لا يجوز لك نقل حسابك أو بيعه أو التنازل عنه أو ترخيصه لأي شخص آخر.

 
SECTION 2 - OUR PRODUCTS
We have made every effort to provide an accurate representation of our products and services in our online stores. However, please note that colors or product appearance may differ from how they may appear on your screen due to the type of device you use to access the store and your device settings and configuration.
We do not warrant that the appearance or quality of any products or services purchased by you will meet your expectations or be the same as depicted or rendered in our online stores.
All descriptions of products are subject to change at any time without notice at our sole discretion. We reserve the right to discontinue any product at any time and may limit the quantities of any products that we offer to any person, geographic region or jurisdiction, on a case-by-case basis.

القسم ٢ - منتجاتنا
لقد بذلنا قصارى جهدنا لتقديم وصف دقيق لمنتجاتنا وخدماتنا في متاجرنا الإلكترونية. مع ذلك، يُرجى ملاحظة أن الألوان أو مظهر المنتج قد يختلف عما يظهر على شاشتك نظرًا لنوع الجهاز الذي تستخدمه للوصول إلى المتجر وإعدادات جهازك.

لا نضمن أن مظهر أو جودة أي منتجات أو خدمات تشتريها ستلبي توقعاتك أو ستكون مطابقة لما هو معروض في متاجرنا الإلكترونية.
جميع أوصاف المنتجات قابلة للتغيير في أي وقت دون إشعار مسبق، وذلك وفقًا لتقديرنا الخاص. نحتفظ بالحق في إيقاف أي منتج في أي وقت، وقد نحدد كميات أي منتجات نقدمها لأي شخص أو منطقة جغرافية أو ولاية قضائية، وذلك حسب كل حالة على حدة.

 
SECTION 3 - ORDERS
When you place an order, you are making an offer to purchase. Nashrat-ul-Anwar reserves the right to accept or decline your order for any reason at its discretion. Your order is not accepted until Nashrat-ul-Anwar confirms acceptance. We must receive and process your payment before your order is accepted. Please review your order carefully before submitting, as Nashrat-ul-Anwar may be unable to accommodate cancellation requests after an order is accepted. In the event that we do not accept, make a change to, or cancel an order, we will attempt to notify you by contacting the e‑mail, billing address, and/or phone number provided at the time the order was made.
Your purchases are subject to return or exchange solely in accordance with our Refund Policy. 
You represent and warrant that your purchases are for your own personal or household use and not for commercial resale or export.

القسم 3 - الطلبات
عند تقديم طلب، فإنك تُقدّم عرضًا للشراء. تحتفظ نشرة الأنوار بالحق في قبول طلبك أو رفضه لأي سبب كان وفقًا لتقديرها. لا يُعتبر طلبك مقبولًا إلا بعد تأكيد نشرة الأنوار قبوله. يجب علينا استلام ومعالجة دفعتك قبل قبول طلبك. يُرجى مراجعة طلبك بعناية قبل إرساله، حيث قد لا تتمكن نشرة الأنوار من تلبية طلبات الإلغاء بعد قبول الطلب. في حال عدم قبولنا للطلب، أو إجراء أي تغيير عليه، أو إلغائه، سنحاول إخطارك عبر البريد الإلكتروني، أو عنوان الفواتير، أو رقم الهاتف المُقدّم عند تقديم الطلب.

تخضع مشترياتك للإرجاع أو الاستبدال وفقًا لسياسة الاسترداد الخاصة بنا فقط.

أنت تُقرّ وتضمن أن مشترياتك للاستخدام الشخصي أو المنزلي فقط، وليست لإعادة البيع التجاري أو التصدير.


SECTION 4 - PRICES AND BILLING
Prices, discounts and promotions are subject to change without notice. The price charged for a product or service will be the price in effect at the time the order is placed and will be set out in your order confirmation email. Unless otherwise expressly stated, posted prices do not include taxes, shipping, handling, customs or import charges.
Prices posted in our online stores may be different from prices offered in physical stores or in online or other stores operated by third parties. We may offer, from time to time, promotions on the Services that may affect pricing and that are governed by terms and conditions separate from these Terms. If there is a conflict between the terms for a promotion and these Terms, the promotion terms will govern.
You agree to provide current, complete and accurate purchase, payment and account information for all purchases made at our stores. You agree to promptly update your account and other information, including your email address, credit card numbers and expiration dates, so that we can complete your transactions and contact you as needed.
You represent and warrant that (i) the credit card information you provide is true, correct, and complete, (ii) you are duly authorized to use such credit card for the purchase, (iii) charges incurred by you will be honored by your credit card company, and (iv) you will pay charges incurred by you at the posted prices, including shipping and handling charges and all applicable taxes, if any.

القسم 4 - الأسعار والفواتير
تخضع الأسعار والخصومات والعروض الترويجية للتغيير دون إشعار مسبق. السعر المُحتسب للمنتج أو الخدمة هو السعر الساري وقت تقديم الطلب، وسيتم توضيحه في رسالة تأكيد الطلب الإلكترونية. ما لم يُنص صراحةً على خلاف ذلك، لا تشمل الأسعار المنشورة الضرائب أو رسوم الشحن أو المناولة أو الرسوم الجمركية أو رسوم الاستيراد.

قد تختلف الأسعار المنشورة في متاجرنا الإلكترونية عن الأسعار المعروضة في المتاجر الفعلية أو في المتاجر الإلكترونية أو المتاجر الأخرى التي تديرها جهات خارجية. قد نقدم، من حين لآخر، عروضًا ترويجية على خدماتنا قد تؤثر على الأسعار، وتخضع هذه العروض لشروط وأحكام منفصلة عن هذه الشروط. في حال وجود تعارض بين شروط أي عرض ترويجي وهذه الشروط، تُعتمد شروط العرض الترويجي.

أنت توافق على تقديم معلومات شراء ودفع وحساب محدّثة وكاملة ودقيقة لجميع المشتريات التي تتم في متاجرنا. كما توافق على تحديث حسابك ومعلوماتك الأخرى فورًا، بما في ذلك عنوان بريدك الإلكتروني وأرقام بطاقات الائتمان وتواريخ انتهاء صلاحيتها، حتى نتمكن من إتمام معاملاتك والتواصل معك عند الحاجة.


أنت توافق على تقديم معلومات شراء ودفع وحساب محدّثة وكاملة ودقيقة لجميع المشتريات التي تتم في متاجرنا. أنت تقر وتضمن أن (1) معلومات بطاقة الائتمان التي تقدمها صحيحة ودقيقة وكاملة، (2) أنت مخول حسب الأصول لاستخدام بطاقة الائتمان هذه للشراء، (3) سيتم سداد الرسوم التي تتكبدها من قبل شركة بطاقة الائتمان الخاصة بك، و (4) ستدفع الرسوم التي تتكبدها بالأسعار المعلنة، بما في ذلك رسوم الشحن والمناولة وجميع الضرائب المطبقة، إن وجدت.


SECTION 5 - SHIPPING AND DELIVERY
We are not liable for shipping and delivery delays. All delivery times are estimates only and are not guaranteed. We are not responsible for delays caused by shipping carriers, customs processing, or events outside our control. Once we transfer products to the carrier, title and risk of loss passes to you.
القسم 5 - الشحن والتوصيل
لا نتحمل مسؤولية أي تأخير في الشحن أو التوصيل. جميع أوقات التوصيل تقريبية فقط وليست مضمونة. كما لا نتحمل مسؤولية أي تأخير ناتج عن شركات الشحن أو إجراءات الجمارك أو أي ظروف خارجة عن إرادتنا. بمجرد تسليم المنتجات إلى شركة الشحن، تنتقل ملكيتها ومخاطر فقدانها إليكم.


SECTION 6 - INTELLECTUAL PROPERTY
Our Services, including but not limited to all trademarks, brands, text, displays, images, graphics, product reviews, video, and audio, and the design, selection, and arrangement thereof, are owned by Nashrat-ul-Anwar, its affiliates or licensors and are protected by U.S. and foreign patent, copyright and other intellectual property laws.
These Terms permit you to use the Services for your personal, non-commercial use only. You must not reproduce, distribute, modify, create derivative works of, publicly display, publicly perform, republish, download, store, or transmit any of the material on the Services without our prior written consent. Except as expressly provided herein, nothing in these Terms grants or shall be construed as granting a license or other rights to you under any patent, trademark, copyright, or other intellectual property of Nashrat-ul-Anwar, Shopify or any third party. Unauthorized use of the Services may be a violation of federal and state intellectual property laws. All rights not expressly granted herein are reserved by Nashrat-ul-Anwar.
Nashrat-ul-Anwar's names, logos, product and service names, designs, and slogans are trademarks of Nashrat-ul-Anwar or its affiliates or licensors. You must not use such trademarks without the prior written permission of Nashrat-ul-Anwar. Shopify's name, logo, product and service names, designs and slogans are trademarks of Shopify. All other names, logos, product and service names, designs, and slogans on the Services are the trademarks of their respective owners.

القسم 6 - الملكية الفكرية
خدماتنا، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر جميع العلامات التجارية، والأسماء التجارية، والنصوص، والعروض، والصور، والرسومات، ومراجعات المنتجات، والفيديوهات، والمقاطع الصوتية، وتصميمها، واختيارها، وترتيبها، مملوكة لشركة نشرة الأنوار، أو الشركات التابعة لها، أو الجهات المرخصة لها، وهي محمية بموجب قوانين براءات الاختراع وحقوق التأليف والنشر وغيرها من قوانين الملكية الفكرية الأمريكية والأجنبية.

تسمح لك هذه الشروط باستخدام الخدمات لأغراضك الشخصية غير التجارية فقط. لا يجوز لك نسخ أو توزيع أو تعديل أو إنشاء أعمال مشتقة من أي من المواد الموجودة على الخدمات، أو عرضها أو أدائها علنًا، أو إعادة نشرها، أو تنزيلها، أو تخزينها، أو نقلها دون موافقتنا الخطية المسبقة. باستثناء ما هو منصوص عليه صراحةً في هذه الشروط، لا يُفسر أي بند فيها على أنه يمنحك ترخيصًا أو أي حقوق أخرى بموجب أي براءة اختراع، أو علامة تجارية، أو حقوق تأليف ونشر، أو أي ملكية فكرية أخرى لشركة نشرة الأنوار، أو Shopify، أو أي طرف ثالث. قد يُعد الاستخدام غير المصرح به للخدمات انتهاكًا لقوانين الملكية الفكرية الفيدرالية وقوانين الولايات. جميع الحقوق غير الممنوحة صراحةً في هذه الوثيقة محفوظة لشركة نشرة الأنوار.

أسماء وشعارات وأسماء منتجات وخدمات وتصاميم وشعارات نشرة الأنوار هي علامات تجارية مسجلة لشركة نشرة الأنوار أو الشركات التابعة لها أو الجهات المرخصة لها. لا يجوز لك استخدام هذه العلامات التجارية دون الحصول على إذن كتابي مسبق من نشرة الأنوار. اسم وشعار وأسماء منتجات وخدمات وتصاميم وشعارات Shopify هي علامات تجارية مسجلة لشركة Shopify. جميع الأسماء والشعارات وأسماء المنتجات والخدمات والتصاميم والشعارات الأخرى الموجودة على الخدمات هي علامات تجارية مسجلة لأصحابها المعنيين.


SECTION 7 - OPTIONAL TOOLS
You may be provided with access to customer tools offered by third parties as part of the Services, which we neither monitor nor have any control nor input.
You acknowledge and agree that we provide access to such tools "as is" and "as available" without any warranties, representations or conditions of any kind and without any endorsement. We shall have no liability whatsoever arising from or relating to your use of optional third-party tools.
Any use by you of the optional tools offered through the site is entirely at your own risk and discretion and you should ensure that you are familiar with and approve of the terms on which tools are provided by the relevant third-party provider(s).
We may also, in the future, offer new features through the Services (including the release of new tools and resources). Such new features shall also be deemed part of the Services and are subject to these Terms of Service.

القسم 7 - الأدوات الاختيارية
قد يُتاح لك الوصول إلى أدوات العملاء التي تُقدمها جهات خارجية كجزء من الخدمات، والتي لا نُراقبها ولا نتحكم بها ولا نُساهم في تطويرها.

أنت تُقر وتوافق على أننا نُقدم الوصول إلى هذه الأدوات "كما هي" و"حسب توفرها" دون أي ضمانات أو إقرارات أو شروط من أي نوع ودون أي مصادقة. ولن نتحمل أي مسؤولية من أي نوع تنشأ عن استخدامك لأدوات الجهات الخارجية الاختيارية أو تتعلق به.

يقع أي استخدام من جانبك للأدوات الاختيارية المُقدمة عبر الموقع على مسؤوليتك الخاصة وبتقديرك الشخصي، ويجب عليك التأكد من إلمامك بشروط تقديم هذه الأدوات من قِبل مُقدمي الخدمات الخارجيين المعنيين وموافقتك عليها.

قد نُقدم أيضًا، في المستقبل، ميزات جديدة من خلال الخدمات (بما في ذلك إصدار أدوات وموارد جديدة). تُعتبر هذه الميزات الجديدة أيضًا جزءًا من الخدمات وتخضع لشروط الخدمة هذه.


SECTION 8 - THIRD-PARTY LINKS
The Services may contain materials and hyperlinks to websites provided or operated by third parties (including any embedded third party functionality). We are not responsible for examining or evaluating the content or accuracy of any third-party materials or websites you choose to access. If you decide to leave the Services to access these materials or third party sites, you do so at your own risk.
We are not liable for any harm or damages related to your access of any third-party websites, or your purchase or use of any products, services, resources, or content on any third-party websites. Please review carefully the third-party's policies and practices and make sure you understand them before you engage in any transaction. Complaints, claims, concerns, or questions regarding third-party products and services should be directed to the third-party.

القسم 8 - روابط الجهات الخارجية
قد تحتوي الخدمات على مواد وروابط لمواقع إلكترونية مقدمة أو مُدارة من قِبل جهات خارجية (بما في ذلك أي وظائف مُدمجة تابعة لجهات خارجية). نحن غير مسؤولين عن فحص أو تقييم محتوى أو دقة أي مواد أو مواقع إلكترونية تابعة لجهات خارجية تختار الوصول إليها. إذا قررت مغادرة الخدمات للوصول إلى هذه المواد أو مواقع الجهات الخارجية، فإنك تفعل ذلك على مسؤوليتك الخاصة.

نحن غير مسؤولين عن أي ضرر أو خسارة ناتجة عن وصولك إلى أي مواقع إلكترونية تابعة لجهات خارجية، أو عن شرائك أو استخدامك لأي منتجات أو خدمات أو موارد أو محتوى على أي مواقع إلكترونية تابعة لجهات خارجية. يُرجى مراجعة سياسات وممارسات الجهة الخارجية بعناية والتأكد من فهمها قبل إجراء أي معاملة. يجب توجيه الشكاوى أو المطالبات أو الاستفسارات أو الأسئلة المتعلقة بمنتجات وخدمات الجهات الخارجية إلى الجهة الخارجية نفسها.


SECTION 9 - RELATIONSHIP WITH SHOPIFY
Nashrat-ul-Anwar is powered by Shopify, which enables us to provide the Services to you. However, any sales and purchases you make in our Store are made directly with Nashrat-ul-Anwar. By using the Services, you acknowledge and agree that Shopify is not responsible for any aspect of any sales between you and Nashrat-ul-Anwar, including any injury, damage, or loss resulting from purchased products and services. You hereby expressly release Shopify and its affiliates from all claims, damages, and liabilities arising from or related to your purchases and transactions with Nashrat-ul-Anwar.
القسم 9 - العلاقة مع Shopify
يتم تشغيل متجر نشرة الأنوار بواسطة Shopify، مما يُمكّننا من تقديم الخدمات لكم. مع ذلك، فإن أي عمليات بيع أو شراء تُجرونها في متجرنا تتم مباشرةً مع نشرة الأنوار. باستخدامكم للخدمات، تُقرّون وتوافقون على أن Shopify غير مسؤولة عن أي جانب من جوانب أي عملية بيع بينكم وبين نشرة الأنوار، بما في ذلك أي إصابة أو ضرر أو خسارة ناتجة عن المنتجات والخدمات المشتراة. بموجب هذا، تُعفون Shopify والشركات التابعة لها صراحةً من جميع المطالبات والأضرار والالتزامات الناشئة عن أو المتعلقة بعمليات الشراء والمعاملات التي تُجرونها مع نشرة الأنوار.


SECTION 10 - PRIVACY POLICY
All personal information we collect through the Services is subject to our Privacy Policy, which can be viewed here [LINK], and certain personal information may be subject to Shopify's Privacy Policy, which can be viewed here. By using the Services, you acknowledge that you have read these privacy policies.
Because the Services are hosted by Shopify, Shopify collects and processes personal information about your access to and use of the Services in order to provide and improve the Services for you. Information you submit to the Services will be transmitted to and shared with Shopify as well as third parties that may be located in other countries than where you reside, in order to provide services to you. Review our privacy policy for more details on how we, Shopify, and our partners use your personal information.

القسم ١٠ - سياسة الخصوصية
تخضع جميع المعلومات الشخصية التي نجمعها من خلال خدماتنا لسياسة الخصوصية الخاصة بنا، والتي يمكن الاطلاع عليها هنا [رابط]. كما قد تخضع بعض المعلومات الشخصية لسياسة خصوصية Shopify، والتي يمكن الاطلاع عليها هنا. باستخدامك للخدمات، فإنك تقرّ بأنك قد قرأت سياسات الخصوصية هذه.

نظرًا لأن Shopify هي الجهة المستضيفة للخدمات، فإنها تجمع وتعالج المعلومات الشخصية المتعلقة بوصولك إلى الخدمات واستخدامك لها، وذلك بهدف تقديم الخدمات وتحسينها لك. سيتم نقل المعلومات التي تُرسلها إلى الخدمات ومشاركتها مع Shopify، بالإضافة إلى جهات خارجية قد تتواجد في بلدان أخرى غير بلد إقامتك، وذلك لتقديم الخدمات لك. راجع سياسة الخصوصية الخاصة بنا لمزيد من التفاصيل حول كيفية استخدامنا نحن وShopify وشركائنا لمعلوماتك الشخصية.


SECTION 11 - FEEDBACK
If you submit, upload, post, email, or otherwise transmit any ideas, suggestions, feedback, reviews, proposals, plans, or other content (collectively, "Feedback"), you grant us a perpetual, worldwide, sublicensable, royalty-free license to use, reproduce, modify, publish, distribute and display such Feedback in any medium for any purpose, including for commercial use. We may, for example, use our rights under this license to operate, provide, evaluate, enhance, improve and promote the Services and to perform our obligations and exercise our rights under the Terms of Service.
You also represent and warrant that: (i) you own or have all necessary rights to all Feedback; (ii) you have disclosed any compensation or incentives received in connection with your submission of Feedback; and (iii) your Feedback will comply with these Terms. We are and shall be under no obligation (1) to maintain your Feedback in confidence; (2) to pay compensation for your Feedback; or (3) to respond to your Feedback.
We may, but have no obligation to, monitor, edit or remove Feedback that we determine in our sole discretion to be unlawful, offensive, threatening, libelous, defamatory, pornographic, obscene or otherwise objectionable or violates any party's intellectual property or these Terms of Service.
You agree that your Feedback will not violate any right of any third-party, including copyright, trademark, privacy, personality or other personal or proprietary right. You further agree that your Feedback will not contain libelous or otherwise unlawful, abusive or obscene Feedback, or contain any computer virus or other malware that could in any way affect the operation of the Services or any related website. You may not use a false email address, pretend to be someone other than yourself, or otherwise mislead us or third-parties as to the origin of any Feedback. You are solely responsible for any Feedback you make and its accuracy. We take no responsibility and assume no liability for any Feedback posted by you or any third-party.

القسم ١١ - الملاحظات
إذا قمتَ بإرسال أو تحميل أو نشر أو إرسال عبر البريد الإلكتروني أو بأي طريقة أخرى أي أفكار أو اقتراحات أو ملاحظات أو تقييمات أو مقترحات أو خطط أو محتوى آخر (يُشار إليها مجتمعةً بـ"الملاحظات")، فإنك تمنحنا ترخيصًا دائمًا وعالميًا وقابلًا للترخيص من الباطن ومجانيًا لاستخدام هذه الملاحظات وإعادة إنتاجها وتعديلها ونشرها وتوزيعها وعرضها في أي وسيلة ولأي غرض، بما في ذلك الاستخدام التجاري. يجوز لنا، على سبيل المثال، استخدام حقوقنا بموجب هذا الترخيص لتشغيل الخدمات وتوفيرها وتقييمها وتحسينها وتطويرها والترويج لها، وللوفاء بالتزاماتنا وممارسة حقوقنا بموجب شروط الخدمة.

كما أنك تُقر وتضمن ما يلي: (١) أنك تملك أو لديك جميع الحقوق اللازمة لجميع الملاحظات؛ (٢) أنك قد أفصحتَ عن أي تعويضات أو حوافز تلقيتها فيما يتعلق بتقديمك للملاحظات؛ (٣) أن ملاحظاتك ستتوافق مع هذه الشروط. لسنا ملزمين ولن نكون ملزمين بما يلي: (١) الحفاظ على سرية ملاحظاتك؛ (٢) دفع تعويضات مقابل ملاحظاتك؛ أو (٣) الرد على ملاحظاتك.


نحن لسنا ملزمين ولن نكون ملزمين بما يلي: (١) الحفاظ على سرية ملاحظاتك؛ (٢) دفع تعويضات مقابل ملاحظاتك؛ أو (٣) الرد على ملاحظاتك.


يجوز لنا، ولكن ليس من واجبنا، مراقبة أو تعديل أو حذف أي تعليقات نعتبرها، وفقًا لتقديرنا المطلق، غير قانونية أو مسيئة أو تهديدية أو تشهيرية أو إباحية أو فاحشة أو غير مقبولة بأي شكل من الأشكال، أو تنتهك حقوق الملكية الفكرية لأي طرف أو شروط الخدمة هذه.

أنت توافق على أن تعليقاتك لن تنتهك أي حق من حقوق أي طرف ثالث، بما في ذلك حقوق النشر والعلامات التجارية والخصوصية والشخصية أو أي حق شخصي أو ملكية آخر. كما توافق على أن تعليقاتك لن تحتوي على تعليقات تشهيرية أو غير قانونية أو مسيئة أو فاحشة، أو أي فيروسات حاسوبية أو برامج ضارة أخرى قد تؤثر بأي شكل من الأشكال على تشغيل الخدمات أو أي موقع ويب ذي صلة. لا يجوز لك استخدام عنوان بريد إلكتروني مزيف، أو انتحال شخصية أخرى، أو تضليلنا أو تضليل أي طرف ثالث بشأن مصدر أي تعليقات. أنت وحدك المسؤول عن أي تعليقات تقدمها وعن دقتها. نحن لا نتحمل أي مسؤولية أو تبعات قانونية عن أي تعليقات تنشرها أنت أو أي طرف ثالث.


SECTION 12 - ERRORS, INACCURACIES AND OMISSIONS
Occasionally there may be information on or in the Services that contain typographical errors, inaccuracies or omissions that may relate to product descriptions, pricing, promotions, offers, product shipping charges, transit times and availability. We reserve the right to correct any errors, inaccuracies or omissions, and to change or update information or cancel orders if any information is inaccurate at any time without prior notice (including after you have submitted your order).

 
القسم ١٢ - الأخطاء وعدم الدقة والسهو
قد تحتوي الخدمات أحيانًا على معلومات تتضمن أخطاءً مطبعية أو عدم دقة أو سهوًا، قد تتعلق بأوصاف المنتجات، والأسعار، والعروض الترويجية، ورسوم شحن المنتجات، وأوقات التوصيل، وتوافرها. نحتفظ بالحق في تصحيح أي أخطاء أو عدم دقة أو سهو، وتغيير أو تحديث المعلومات، أو إلغاء الطلبات إذا كانت أي معلومات غير دقيقة في أي وقت دون إشعار مسبق (حتى بعد تقديم طلبك).


SECTION 13 - PROHIBITED USES
You may access and use the Services for lawful purposes only. You may not access or use the Services, directly or indirectly: (a) for any unlawful or malicious purpose; (b) to violate any international, federal, provincial or state regulations, rules, laws, or local ordinances; (c) to infringe upon or violate our intellectual property rights or the intellectual property rights of others; (d) to harass, abuse, insult, harm, defame, slander, disparage, intimidate, or harm any of our employees or any other person; (e) to transmit false or misleading information; (f) to send, knowingly receive, upload, download, use, or re-use any material that does not comply with the these Terms; (g) to transmit, or procure the sending of, any advertising or promotional material, including any "junk mail," "chain letter," "spam," or any other similar solicitation; (h) to impersonate or attempt to impersonate any other person or entity; or (i) to engage in any other conduct that restricts or inhibits anyone's use or enjoyment of the Services, or which, as determined by us, may harm Nashrat-ul-Anwar, Shopify or users of the Services, or expose them to liability.
In addition, you agree not to: (a) upload or transmit viruses or any other type of malicious code that will or may be used in any way that will affect the functionality or operation of the Services; (b) reproduce, duplicate, copy, extract, sell, resell or exploit any portion of the Services; (c) collect or track the personal information of others; (d) spam, phish, pharm, or pretext the services; (e) use any robot, spider, scraping, data gathering and extraction tools, automatic devices or processes, AI tools (such as agentic AI) or automated or manual means to access the Services; or (f) interfere with, bypass, or circumvent the security or authorization features, robot exclusion headers, or other measures we employ to restrict access to the Services. We reserve the right to suspend, disable, or terminate your account at any time, without notice, if we determine that you have violated any part of these Terms.

القسم 13 - الاستخدامات المحظورة
يُسمح لك بالوصول إلى الخدمات واستخدامها لأغراض مشروعة فقط. لا يجوز لك الوصول إلى الخدمات أو استخدامها، بشكل مباشر أو غير مباشر، للأغراض التالية: (أ) أي غرض غير قانوني أو خبيث؛ (ب) انتهاك أي لوائح أو قواعد أو قوانين أو مراسيم دولية أو اتحادية أو إقليمية أو محلية؛ (ج) التعدي على حقوق الملكية الفكرية الخاصة بنا أو انتهاكها، أو حقوق الملكية الفكرية للآخرين؛ (د) مضايقة أو إساءة معاملة أو إهانة أو إيذاء أو تشهير أو ذم أو انتقاص أو تخويف أو إلحاق الضرر بأي من موظفينا أو أي شخص آخر؛ (هـ) إرسال معلومات كاذبة أو مضللة؛ (و) إرسال أو استلام أو تحميل أو تنزيل أو استخدام أو إعادة استخدام أي مواد لا تتوافق مع هذه الشروط؛ (ز) إرسال أو التسبب في إرسال أي مواد إعلانية أو ترويجية، بما في ذلك أي "بريد غير مرغوب فيه" أو "رسائل متسلسلة" أو "بريد عشوائي" أو أي نوع آخر من أنواع التماس المماثل. (ح) انتحال شخصية أي فرد أو كيان آخر أو محاولة انتحالها؛ أو (ط) الانخراط في أي سلوك آخر يقيد أو يمنع أي شخص من استخدام الخدمات أو التمتع بها، أو الذي قد يضر، وفقًا لتقديرنا، بـ "نشرت الأنوار" أو "شوبيفاي" أو مستخدمي الخدمات، أو يعرضهم للمسؤولية.

بالإضافة إلى ذلك، أنت توافق على عدم القيام بما يلي: (أ) تحميل أو نقل الفيروسات أو أي نوع آخر من البرامج الضارة التي قد تُستخدم بأي شكل من الأشكال للتأثير على وظائف الخدمات أو تشغيلها؛ (ب) إعادة إنتاج أو نسخ أو استخراج أو بيع أو إعادة بيع أو استغلال أي جزء من الخدمات؛ (ج) جمع أو تتبع المعلومات الشخصية للآخرين؛ (د) إرسال رسائل غير مرغوب فيها أو انتحال الهوية أو التلاعب بالروابط أو انتحال صفة منسوبة إلى الخدمات؛ (هـ) استخدام أي روبوت أو برنامج زحف أو أدوات استخراج بيانات أو أجهزة أو عمليات آلية أو أدوات ذكاء اصطناعي (مثل الذكاء الاصطناعي الوكيل) أو وسائل آلية أو يدوية للوصول إلى الخدمات. أو (و) التدخل في ميزات الأمان أو التفويض، أو تجاوزها، أو التحايل عليها، أو على رؤوس استبعاد الروبوتات، أو غيرها من التدابير التي نستخدمها لتقييد الوصول إلى الخدمات. نحتفظ بالحق في تعليق حسابك أو تعطيله أو إنهائه في أي وقت، دون إشعار، إذا تبين لنا أنك انتهكت أي جزء من هذه الشروط.


SECTION 14 - AGENTS
14.1 This section ("Agent Terms") applies if you use, allow, enable, or cause the deployment of an Agent to access, use, or interact with any Services. "Agent" means any software or service that takes autonomous or semi-autonomous action on behalf of, or at the instruction of, any person or entity and that can be executed on behalf of or using persons device, without direct supervision.
14.2 No Agent may access, use, or interact with Services unless, at all times, it identifies itself and operates in strict accordance with the requirements in section 14.4 below. In addition, no Agent may access, use, or interact with Services if we have requested that the Agent refrain from accessing, using, or interacting with any service.
14.3 We may limit, including by technical measures, whether and how any Agent accesses, uses, and interacts with Services.
14.4 Agents must: (i) in all HTTP/HTTPS requests, identify that the request is from an Agent and disclose the name of the Agent by including the following in the request's user agent string: "Agent/[agent name]"; (ii) not conceal or obfuscate that any access, use, or interactions are from an Agent, such as by (a) mimicking human behavior and interaction patterns, or (b) completing or circumventing CAPTCHAs or measures intended to distinguish computer use from humans, (iii) respond truthfully to any question or prompt seeking to determine if interactions are coming from a human or a computer, (iv) not circumvent or otherwise avoid any measure intended to block, limit, modify, or control whether and how Agents access, use, or interact with the Services.

القسم 14 - الوكلاء
14.1 ينطبق هذا القسم ("شروط الوكيل") إذا كنت تستخدم أو تسمح أو تُمكّن أو تتسبب في نشر وكيل للوصول إلى أي من الخدمات أو استخدامها أو التفاعل معها. يُقصد بـ"الوكيل" أي برنامج أو خدمة تتخذ إجراءات مستقلة أو شبه مستقلة نيابةً عن أي شخص أو كيان، أو بناءً على تعليماته، ويمكن تنفيذها نيابةً عن شخص أو باستخدام جهازه، دون إشراف مباشر.

14.2 لا يجوز لأي وكيل الوصول إلى الخدمات أو استخدامها أو التفاعل معها إلا إذا قام في جميع الأوقات بتعريف نفسه والعمل وفقًا للمتطلبات الواردة في القسم 14.4 أدناه. إضافةً إلى ذلك، لا يجوز لأي وكيل الوصول إلى الخدمات أو استخدامها أو التفاعل معها إذا طلبنا منه الامتناع عن ذلك.

14.3 يجوز لنا تقييد وصول أي وكيل إلى الخدمات واستخدامها والتفاعل معها، بما في ذلك عبر التدابير التقنية.


يجوز لنا تقييد وصول أي وكيل إلى الخدمات واستخدامها والتفاعل معها، وكيفية ذلك. 14.4 يجب على الوكلاء: (أ) في جميع طلبات HTTP/HTTPS، تحديد أن الطلب صادر عن وكيل، والإفصاح عن اسم الوكيل من خلال تضمين ما يلي في سلسلة وكيل المستخدم للطلب: "Agent/[اسم الوكيل]"؛ (ب) عدم إخفاء أو التمويه على أن أي وصول أو استخدام أو تفاعل صادر عن وكيل، وذلك مثلاً عن طريق (1) محاكاة السلوك البشري وأنماط التفاعل، أو (2) إكمال أو التحايل على اختبارات CAPTCHA أو الإجراءات المصممة للتمييز بين استخدام الحاسوب والبشر؛ (ج) الإجابة بصدق على أي سؤال أو استفسار يهدف إلى تحديد ما إذا كانت التفاعلات صادرة عن إنسان أو حاسوب؛ (د) عدم التحايل أو تجنب أي إجراء يهدف إلى حظر أو تقييد أو تعديل أو التحكم في وصول الوكلاء إلى الخدمات أو استخدامها أو تفاعلهم معها.


SECTION 15 - TERMINATION
We may terminate this agreement or your access to the Services (or any part thereof) in our sole discretion at any time without notice, and you will remain liable for all amounts due up to and including the date of termination.
The following sections will continue to apply following any termination: Intellectual Property, Feedback, Termination, Disclaimer of Warranties, Limitation of Liability, Indemnification, Severability, Waiver; Entire Agreement, Assignment, Governing Law, Privacy Policy, and any other provisions that by their nature should survive termination.

القسم 15 - الإنهاء
يحق لنا، وفقًا لتقديرنا المطلق، إنهاء هذا الاتفاق أو منع وصولك إلى الخدمات (أو أي جزء منها) في أي وقت دون إشعار، وستظل مسؤولاً عن جميع المبالغ المستحقة حتى تاريخ الإنهاء.

تظل الأقسام التالية سارية المفعول بعد أي إنهاء: الملكية الفكرية، والتعليقات، والإنهاء، وإخلاء المسؤولية عن الضمانات، وتحديد المسؤولية، والتعويض، وقابلية الفصل، والتنازل؛ والاتفاق الكامل، والتنازل، والقانون الحاكم، وسياسة الخصوصية، وأي أحكام أخرى بطبيعتها تستمر بعد الإنهاء.


SECTION 16 - DISCLAIMER OF WARRANTIES
The information presented on or through the Services is made available solely for general information purposes. We do not warrant the accuracy, completeness, or usefulness of this information. Any reliance you place on such information is strictly at your own risk. We disclaim all liability and responsibility arising from any reliance placed on such materials by you or any other visitor to the Services, or by anyone who may be informed of any of its contents.
EXCEPT AS EXPRESSLY STATED BY Nashrat-ul-Anwar, THE SERVICES AND ALL PRODUCTS OFFERED THROUGH THE SERVICES ARE PROVIDED 'AS IS' AND 'AS AVAILABLE' FOR YOUR USE, WITHOUT ANY REPRESENTATION, WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, MERCHANTABLE QUALITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, DURABILITY, TITLE, AND NON-INFRINGEMENT. WE DO NOT GUARANTEE, REPRESENT OR WARRANT THAT YOUR USE OF THE SERVICES WILL BE UNINTERRUPTED, TIMELY, SECURE OR ERROR-FREE. SOME JURISDICTIONS LIMIT OR DO NOT ALLOW THE DISCLAIMER OF IMPLIED OR OTHER WARRANTIES SO THE ABOVE DISCLAIMER MAY NOT APPLY TO YOU.

القسم ١٦ - إخلاء المسؤولية عن الضمانات
المعلومات المعروضة على الخدمات أو من خلالها متاحة لأغراض المعلومات العامة فقط. لا نضمن دقة هذه المعلومات أو اكتمالها أو فائدتها. أي اعتماد من جانبكم على هذه المعلومات يكون على مسؤوليتكم الشخصية. نخلي مسؤوليتنا عن أي تبعات قانونية أو غيرها تنشأ عن أي اعتماد من جانبكم أو من جانب أي زائر آخر للخدمات، أو من جانب أي شخص قد يطلع على أي من محتوياتها، على هذه المعلومات.

 

القسم ١٦ - إخلاء المسؤولية عن الضمانات

المعلومات المعروضة على الخدمات أو من خلالها متاحة لأغراض المعلومات العامة فقط. باستثناء ما تنص عليه نشرة الأنوار صراحةً، تُقدَّم الخدمات وجميع المنتجات المعروضة من خلالها "كما هي" و"حسب توافرها" لاستخدامك، دون أي إقرارات أو ضمانات أو شروط من أي نوع، سواءً كانت صريحة أو ضمنية، بما في ذلك جميع الضمانات أو الشروط الضمنية المتعلقة بالتسويق، والجودة التجارية، والملاءمة لغرض معين، والمتانة، والملكية، وعدم التعدي. ولا نضمن أو نُقر أو نكفل أن يكون استخدامك للخدمات متواصلًا أو في الوقت المناسب أو آمنًا أو خاليًا من الأخطاء. قد تحدّ بعض السلطات القضائية من إمكانية التنازل عن الضمانات الضمنية أو غيرها، أو لا تسمح بذلك، لذا قد لا ينطبق عليك التنازل المذكور أعلاه.


SECTION 17 - LIMITATION OF LIABILITY
TO THE FULLEST EXTENT PROVIDED BY LAW, IN NO CASE SHALL Nashrat-ul-Anwar, OUR PARTNERS, DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, AFFILIATES, AGENTS, CONTRACTORS, SERVICE PROVIDERS OR LICENSORS, OR THOSE OF SHOPIFY AND ITS AFFILIATES, BE LIABLE FOR ANY INJURY, LOSS, CLAIM, OR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, PUNITIVE, SPECIAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS, LOST REVENUE, LOST SAVINGS, LOSS OF DATA, REPLACEMENT COSTS, OR ANY SIMILAR DAMAGES, WHETHER BASED IN CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), STRICT LIABILITY OR OTHERWISE, ARISING FROM YOUR USE OF ANY OF THE SERVICES OR ANY PRODUCTS PROCURED USING THE SERVICES, OR FOR ANY OTHER CLAIM RELATED IN ANY WAY TO YOUR USE OF THE SERVICES OR ANY PRODUCT, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY ERRORS OR OMISSIONS IN ANY CONTENT, OR ANY LOSS OR DAMAGE OF ANY KIND INCURRED AS A RESULT OF THE USE OF THE SERVICES OR ANY CONTENT (OR PRODUCT) POSTED, TRANSMITTED, OR OTHERWISE MADE AVAILABLE VIA THE SERVICES, EVEN IF ADVISED OF THEIR POSSIBILITY.

 
القسم 17 - تحديد المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا تتحمل نشرة الأنوار، ولا شركاؤها، ولا مديروها، ولا موظفوها، ولا الشركات التابعة لها، ولا وكلاؤها، ولا مقاولوها، ولا مقدمو خدماتها، ولا المرخصون لها، ولا شركة شوبيفاي والشركات التابعة لها، بأي حال من الأحوال، أي مسؤولية عن أي إصابة، أو خسارة، أو مطالبة، أو أي أضرار مباشرة، أو غير مباشرة، أو عرضية، أو عقابية، أو خاصة، أو تبعية من أي نوع، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، خسارة الأرباح، أو خسارة الإيرادات، أو خسارة المدخرات، أو فقدان البيانات، أو تكاليف الاستبدال، أو أي أضرار مماثلة، سواء كانت تستند إلى عقد أو ضرر (بما في ذلك الإهمال) أو مسؤولية مطلقة أو غير ذلك، والناجمة عن استخدامك لأي من الخدمات أو أي منتجات تم شراؤها باستخدام الخدمات، أو عن أي مطالبة أخرى تتعلق بأي شكل من الأشكال باستخدامك للخدمات أو أي منتج، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أي أخطاء أو سهو في أي محتوى، أو أي خسارة أو ضرر من أي نوع يتم تكبده نتيجة استخدام الخدمات أو أي محتوى (أو منتج) تم نشره أو نقله أو إتاحته بأي شكل آخر عبر الخدمات، حتى لو تم إبلاغك بذلك. من حيث إمكانية حدوث ذلك.


SECTION 18 - INDEMNIFICATION
You agree to indemnify, defend and hold harmless Nashrat-ul-Anwar, Shopify, and our affiliates, partners, officers, directors, employees, agents, contractors, licensors, and service providers from any losses, damages, liabilities or claims, including reasonable attorneys' fees, payable to any third party due to or arising out of (1) your breach of these Terms of Service or the documents they incorporate by reference, (2) your violation of any law or the rights of a third party, or (3) your access to and use of the Services.
We will notify you of any indemnifiable claim, provided that a failure to promptly notify will not relieve you of your obligations unless you are materially prejudiced. We may control the defense and settlement of such claim at your expense, including choice of counsel, but will not settle any claim requiring non-monetary obligations from you without your consent (not to be unreasonably withheld). You will cooperate in the defense of indemnified claims, including by providing relevant documents.

القسم ١٨ - التعويض
توافق على تعويض وحماية وإبراء ذمة نشرة الأنوار، وشوبيفاي، والشركات التابعة لنا، وشركائنا، ومسؤولينا، ومديرينا، وموظفينا، ووكلائنا، ومقاولينا، ومرخصينا، ومقدمي خدماتنا من أي خسائر أو أضرار أو التزامات أو مطالبات، بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة، المستحقة الدفع لأي طرف ثالث نتيجةً لـ (١) إخلالك بشروط الخدمة هذه أو المستندات المُشار إليها فيها، (٢) انتهاكك لأي قانون أو حقوق أي طرف ثالث، أو (٣) وصولك إلى الخدمات واستخدامك لها.

سنُخطرك بأي مطالبة تستوجب التعويض، مع العلم أن عدم إخطارنا لك فورًا لا يُعفيك من التزاماتك إلا إذا لحق بك ضرر جوهري. ويجوز لنا إدارة الدفاع عن هذه المطالبة وتسويتها على نفقتك، بما في ذلك اختيار المحامي، ولكننا لن نسوي أي مطالبة تتطلب منك التزامات غير مالية دون موافقتك (على ألا تُرفض هذه الموافقة دون سبب معقول). ستتعاون في الدفاع عن الدعاوى المشمولة بالتعويض، بما في ذلك تقديم المستندات ذات الصلة.


SECTION 19 - SEVERABILITY
In the event that any provision of these Terms of Service is determined to be unlawful, void or unenforceable, such provision shall nonetheless be enforceable to the fullest extent permitted by applicable law, and the unenforceable portion shall be deemed to be severed from these Terms of Service, such determination shall not affect the validity and enforceability of any other remaining provisions.

 
القسم 19 - قابلية الفصل
في حال ثبوت عدم قانونية أو بطلان أو عدم قابلية إنفاذ أي بند من بنود شروط الخدمة هذه، يظل هذا البند نافذًا إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، ويُعتبر الجزء غير القابل للإنفاذ منفصلاً عن شروط الخدمة هذه، ولا يؤثر هذا التحديد على صحة وإنفاذ أي من البنود المتبقية.


SECTION 20 - WAIVER; ENTIRE AGREEMENT
The failure of us to exercise or enforce any right or provision of these Terms of Service shall not constitute a waiver of such right or provision.
These Terms of Service and any policies or operating rules posted by us on this site or in respect to the Service constitutes the entire agreement and understanding between you and us and governs your use of the Service, superseding any prior or contemporaneous agreements, communications and proposals, whether oral or written, between you and us (including, but not limited to, any prior versions of the Terms of Service).
Any ambiguities in the interpretation of these Terms of Service shall not be construed against the drafting party.

القسم 20 - التنازل؛ الاتفاق الكامل
لا يُعدّ عدم ممارستنا أو إنفاذنا لأي حق أو بند من بنود شروط الخدمة هذه تنازلاً عن ذلك الحق أو البند.

تشكل شروط الخدمة هذه وأي سياسات أو قواعد تشغيل ننشرها على هذا الموقع أو فيما يتعلق بالخدمة الاتفاق الكامل والتفاهم التام بيننا وبينك، وتحكم استخدامك للخدمة، وتلغي أي اتفاقيات أو مراسلات أو مقترحات سابقة أو حالية، سواء كانت شفهية أو كتابية، بيننا وبينك (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أي نسخ سابقة من شروط الخدمة).

لا يجوز تفسير أي غموض في تفسير شروط الخدمة هذه ضد الطرف الذي صاغها.


SECTION 21 - ASSIGNMENT
You may not delegate, transfer or assign this Agreement or any of your rights or obligations under these Terms without our prior written consent, and any such attempt will be null and void. We may transfer, assign, or delegate these Terms and our rights and obligations without consent or notice to you.

 
القسم ٢١ - التنازل
لا يجوز لك تفويض أو نقل أو التنازل عن هذه الاتفاقية أو أي من حقوقك أو التزاماتك بموجب هذه الشروط دون موافقتنا الخطية المسبقة، وأي محاولة من هذا القبيل ستكون باطلة ولاغية. يجوز لنا نقل أو التنازل عن هذه الشروط وحقوقنا والتزاماتنا دون موافقتك أو إشعارك.


SECTION 22 - GOVERNING LAW
These Terms of Service and any separate agreements whereby we provide you Services shall be governed by and construed in accordance with the federal and state or territorial courts in the jurisdiction where Nashrat-ul-Anwar is headquartered. You and Nashrat-ul-Anwar consent to venue and personal jurisdiction in such courts.

 
القسم ٢٢ - القانون الحاكم
تخضع شروط الخدمة هذه وأي اتفاقيات منفصلة نقدم بموجبها خدماتنا لك لقوانين المحاكم الفيدرالية ومحاكم الولايات أو الأقاليم في الولاية القضائية التي يقع فيها مقر شركة نشرة الأنوار، وتُفسَّر وفقًا لها. أنت وشركة نشرة الأنوار توافقان على الاختصاص المكاني والشخصي لهذه المحاكم.


SECTION 23 - HEADINGS
The headings used in this agreement are included for convenience only and will not limit or otherwise affect these Terms.

القسم ٢٣ - العناوين
العناوين المستخدمة في هذه الاتفاقية هي للتوضيح فقط، ولن تحد من هذه الشروط أو تؤثر عليها بأي شكل من الأشكال. 

SECTION 24 - CHANGES TO TERMS OF SERVICE
You can review the most current version of the Terms of Service at any time on this page.
We reserve the right, in our sole discretion, to update, change, or replace any part of these Terms of Service by posting updates and changes to our website. It is your responsibility to check our website periodically for changes. We will notify you of any material changes to these Terms in accordance with applicable law, and such changes will be effective on the date specified in the notice. Your continued use of or access to the Services following the posting of any changes to these Terms of Service constitutes acceptance of those changes.

القسم ٢٤ - تعديلات شروط الخدمة
يمكنك الاطلاع على أحدث نسخة من شروط الخدمة في أي وقت على هذه الصفحة.

نحتفظ بحقنا، وفقًا لتقديرنا المطلق، في تحديث أو تغيير أو استبدال أي جزء من شروط الخدمة هذه عن طريق نشر التحديثات والتغييرات على موقعنا الإلكتروني. تقع على عاتقك مسؤولية مراجعة موقعنا الإلكتروني دوريًا للاطلاع على التغييرات. سنُخطرك بأي تغييرات جوهرية على هذه الشروط وفقًا للقانون المعمول به، وستصبح هذه التغييرات سارية المفعول في التاريخ المحدد في الإخطار. يُعد استمرارك في استخدام الخدمات أو الوصول إليها بعد نشر أي تغييرات على شروط الخدمة هذه بمثابة قبول لتلك التغييرات.


SECTION 25 - CONTACT INFORMATION
Questions about the Terms of Service should be sent to us at nashrat.ul.anwar@gmail.com.
Our contact information is posted below:
Nashrat-u-Anwar
nashrat.ul.anwar@gmail.com

القسم ٢٥ - معلومات الاتصال
للاستفسارات المتعلقة بشروط الخدمة، يُرجى التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني nashrat.ul.anwar@gmail.com.

معلومات الاتصال بنا مُدرجة أدناه:
نشرات الأنوار
nashrat.ul.anwar@gmail.com